Privacy Policy

Gemäß der EU-Verordnung 679/2016 (DSGVO) schützt Hotel Royal die Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten der Nutzer und gewährleistet, dass die Verarbeitung unter Wahrung der Grundrechte und Grundfreiheiten erfolgt.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Hotel Royal
USt-IdNr.: 03267340408
Viale G. Carducci, 292 - 47042 Cesenatico (FC)
E-Mail: info@hroyal.it
Tel.: 0547 86140

Art der verarbeiteten Daten
Wir können folgende personenbezogene Daten erheben:

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse und Telefonnummer
• für die Buchung erforderliche Daten
• Rechnungsdaten
• über Kontakt- oder Bewerbungsformulare übermittelte Daten
• technische Navigationsdaten (z. B. IP-Adresse)
  
  

Zwecke der Datenverarbeitung
Die Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Bearbeitung von Informationsanfragen und Buchungen
• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (z. B. Meldung an die italienische Polizeibehörde gemäß Art. 109 TULPS)
• Erfüllung administrativer, buchhalterischer und steuerlicher Verpflichtungen
• Verbesserung der angebotenen Dienstleistungen
• Versand von Werbemitteilungen (nur nach vorheriger Einwilligung)
• Gewährleistung der Sicherheit der Unterkunft durch Videoüberwachungssysteme
  
  

Rechtsgrundlage
Die Datenverarbeitung basiert auf:

• Vertragserfüllung oder vorvertraglichen Maßnahmen
• gesetzlichen Verpflichtungen
• berechtigtem Interesse des Verantwortlichen
• Einwilligung der betroffenen Person (für Marketingzwecke)
  
  

Art der Datenverarbeitung
Die Daten werden mit elektronischen und papierbasierten Mitteln unter Anwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen verarbeitet.
Die Daten können von autorisiertem Personal und von Dienstleistern verarbeitet werden, die für die Verwaltung der Website, der Buchungen und des Hotelbetriebs erforderlich sind.
Die Daten werden nicht verbreitet.



Aufbewahrung der Daten
Die Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die oben genannten Zwecke unbedingt erforderlich ist:

• Verwaltungs- und Steuerdaten: bis zu 10 Jahre
• Marketingdaten: maximal 60 Monate
• Bewerbungsdaten: maximal 24 Monate
  
  

Rechte der betroffenen Person
Die betroffene Person kann jederzeit die in den Art. 15-22 der DSGVO vorgesehenen Rechte ausüben, darunter:

• Auskunft über die Daten
• Berichtigung oder Löschung
• Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Widerruf der Einwilligung
• Beschwerde bei der Datenschutzbehörde

Zur Ausübung dieser Rechte können Sie sich an folgende Adresse wenden:
info@hroyal.it



Aktualisierungen
Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit aktualisiert werden.
Letzte Aktualisierung: November 2026